{"id":1718,"date":"2026-05-15T16:57:48","date_gmt":"2026-05-15T15:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/?p=1718"},"modified":"2026-05-20T17:57:18","modified_gmt":"2026-05-20T16:57:18","slug":"stare-ksiazki-o-hafcie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/2026\/05\/15\/stare-ksiazki-o-hafcie\/","title":{"rendered":"Stare ksi\u0105\u017cki o hafcie, kt\u00f3re nadal warto mie\u0107 &#8211; przegl\u0105d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od wielu lat kolekcjonuj\u0119 stare ksi\u0105\u017cki o hafcie i r\u0119kodziele. Wiele z nich trafia do mnie w spadku po babciach moich kole\u017canek, a ostatnio nawet \u017cartuj\u0119, \u017ce jestem spadkobierczyni\u0105 warszawskich bab\u0107. W ten spos\u00f3b trafia do mnie wiele ciekawych publikacji, kt\u00f3re w du\u017cej mierze si\u0119 powtarzaj\u0105, ale raz na jaki\u015b czas znajduj\u0119 prawdziw\u0105 pere\u0142k\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym wpisie opowiem Wam o kilku historycznych ju\u017c publikacjach, kt\u00f3re bez problemu znajdziecie w drugim obiegu &#8211; w antykwariatach, internecie czy na p\u00f3\u0142kach starszych cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Ich ceny zaczynaj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto od kilkunastu z\u0142otych, a oferuj\u0105 nie tylko kompleksowy kurs haftu, ale r\u00f3wnie\u017c ogromn\u0105 baz\u0119 wzor\u00f3w. \u015amia\u0142o mo\u017cna je por\u00f3wna\u0107 do darmowych \u017ar\u00f3de\u0142 wzor\u00f3w dost\u0119pnych dzi\u015b w internecie o kt\u00f3rych <a href=\"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/2026\/05\/07\/darmowe-wzory-do-haftu\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1313\">pisz\u0119 w oddzielnym wpisie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 to ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rych mimo up\u0142ywu lat nadal czasem korzystam i kt\u00f3rych na pewno nie oddam. Mi\u0142ego czytania.<\/p>\n\n\n  \r\n    \r\n<div id=\"wpj-jtoc\" class=\"wpj-jtoc wpj-jtoc--main --jtoc-the-content --jtoc-theme-hero --dark --jtoc-title-align-left --jtoc-toggle-icon --jtoc-toggle-position-right --jtoc-toggle-1 --jtoc-has-numeration --jtoc-header-as-toggle --jtoc-headings-full-row-clickable --jtoc-has-custom-styles --jtoc-is-unfolded --jtoc-animate --jtoc-align-left\" >\r\n  <!-- TOC -->\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--toc wpj-jtoc--toc-inline \" >\r\n              <div class=\"wpj-jtoc--header\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--header-main\">\r\n                    <div class=\"wpj-jtoc--title\">\r\n                        <span class=\"wpj-jtoc--title-label\">Spis tre\u015bci<\/span>\r\n          <\/div>\r\n                                <div class=\"wpj-jtoc--toggle-wrap\">\r\n                                                          <div class=\"wpj-jtoc--toggle-box\">\r\n                  <div class=\"wpj-jtoc--toggle\"><\/div>\r\n                <\/div>\r\n                          <\/div>\r\n                  <\/div>\r\n      <\/div>\r\n            <div class=\"wpj-jtoc--body\">\r\n            <nav class=\"wpj-jtoc--nav\">\r\n        <ol class=\"wpj-jtoc--items\"><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h2\" data-depth=\"2\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--1--><\/span>        <a href=\"#nauka-haftu-od-zera\"  title=\"Nauka haftu od zera\" data-numeration=\"1\">Nauka haftu od zera<\/a>\r\n                    <\/div><ol class=\"wpj-jtoc--items\"><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--1.1--><\/span>        <a href=\"#jadwiga-turska-najwazniejsza-autorka-polskich-ksiazek-o-hafcie\"  title=\"Jadwiga Turska - najwa\u017cniejsza autorka polskich ksi\u0105\u017cek o hafcie\" data-numeration=\"1.1\">Jadwiga Turska &#8211; najwa\u017cniejsza autorka polskich ksi\u0105\u017cek o hafcie<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--1.2--><\/span>        <a href=\"#haft-reczny-jadwiga-jackowska\"  title=\"\u201eHaft r\u0119czny\u201d - Jadwiga Jackowska\" data-numeration=\"1.2\">\u201eHaft r\u0119czny\u201d &#8211; Jadwiga Jackowska<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--1.3--><\/span>        <a href=\"#program-kursu-haftu-recznego-irena-marianska\"  title=\"\u201eProgram kursu haftu r\u0119cznego\u201d - Irena Maria\u0144ska\" data-numeration=\"1.3\">\u201eProgram kursu haftu r\u0119cznego\u201d &#8211; Irena Maria\u0144ska<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--1.4--><\/span>        <a href=\"#igraszki-z-igla-leonia-kozierowska-i-irena-bankowska\"  title=\"\u201eIgraszki z ig\u0142\u0105\u201d - Leonia Kozierowska i Irena Ba\u0144kowska\" data-numeration=\"1.4\">\u201eIgraszki z ig\u0142\u0105\u201d &#8211; Leonia Kozierowska i Irena Ba\u0144kowska<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--1.5--><\/span>        <a href=\"#hafty-naszej-mamy-halina-kowalczyk-i-alicja-wrutniak\"  title=\"\u201eHafty naszej mamy\u201d - Halina Kowalczyk i Alicja Wrutniak\" data-numeration=\"1.5\">\u201eHafty naszej mamy\u201d &#8211; Halina Kowalczyk i Alicja Wrutniak<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><\/ol><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h2\" data-depth=\"2\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--2--><\/span>        <a href=\"#techniki-hafciarskie-podreczniki\"  title=\"Techniki hafciarskie - podr\u0119czniki\" data-numeration=\"2\">Techniki hafciarskie &#8211; podr\u0119czniki<\/a>\r\n                    <\/div><ol class=\"wpj-jtoc--items\"><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--2.1--><\/span>        <a href=\"#uroda-ziol-hafty-krzyzykowe-zofia-drzewiczewska-i-hanna-grykalowska\"  title=\"\u201eUroda zi\u00f3\u0142. Hafty krzy\u017cykowe\u201d - Zofia Drzewiczewska i Hanna Gryka\u0142owska\" data-numeration=\"2.1\">\u201eUroda zi\u00f3\u0142. Hafty krzy\u017cykowe\u201d &#8211; Zofia Drzewiczewska i Hanna Gryka\u0142owska<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--2.2--><\/span>        <a href=\"#haft-richelieu-barbara-czerwinska\"  title=\"\u201eHaft Richelieu\u201d - Barbara Czerwi\u0144ska\" data-numeration=\"2.2\">\u201eHaft Richelieu\u201d &#8211; Barbara Czerwi\u0144ska<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--2.3--><\/span>        <a href=\"#haft-angielski-halina-kowalczyk-i-alicja-wrutniak\"  title=\"\u201eHaft angielski\u201d - Halina Kowalczyk i Alicja Wrutniak\" data-numeration=\"2.3\">\u201eHaft angielski\u201d &#8211; Halina Kowalczyk i Alicja Wrutniak<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><\/ol><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h2\" data-depth=\"2\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--3--><\/span>        <a href=\"#polska-biblia-haftu\"  title=\"Polska biblia haftu\" data-numeration=\"3\">Polska biblia haftu<\/a>\r\n                    <\/div><ol class=\"wpj-jtoc--items\"><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h3\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h3\" data-depth=\"3\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--3.1--><\/span>        <a href=\"#hafciarstwo-stanislaw-kurdziel\"  title=\"\u201eHafciarstwo\u201d - Stanis\u0142aw Kurdziel\" data-numeration=\"3.1\">\u201eHafciarstwo\u201d &#8211; Stanis\u0142aw Kurdziel<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><\/ol><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h2\" data-depth=\"2\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--4--><\/span>        <a href=\"#na-koniec\"  title=\"Na koniec\" data-numeration=\"4\">Na koniec<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><li class=\"wpj-jtoc--item --jtoc-h2\">\r\n        <div class=\"wpj-jtoc--item-content --jtoc-h2\" data-depth=\"2\">\r\n                                        <span class=\"jtoc--num\"><!--5--><\/span>        <a href=\"#faq-stare-ksiazki-o-hafcie\"  title=\"FAQ - stare ksi\u0105\u017cki o hafcie\" data-numeration=\"5\">FAQ &#8211; stare ksi\u0105\u017cki o hafcie<\/a>\r\n                    <\/div><\/li><\/ol>      <\/nav>\r\n          <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\n\n<div class=\"aligncenter wp-block-site-logo\"><a href=\"https:\/\/ulasmykowska.pl\/\" class=\"custom-logo-link\" rel=\"home\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?fit=2219%2C2219&amp;ssl=1\" class=\"custom-logo\" alt=\"Ula Smykowska\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?w=2219&amp;ssl=1 2219w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nauka haftu od zera<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jadwiga Turska &#8211; najwa\u017cniejsza autorka polskich ksi\u0105\u017cek o hafcie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy, kto poszukuje polskich ksi\u0105\u017cek o hafcie vintage, bardzo szybko trafia na publikacje Jadwigi Turskiej. By\u0142a autork\u0105 wielu ksi\u0105\u017cek po\u015bwi\u0119conych nauce haftu i r\u0119kodzie\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie jej ksi\u0105\u017ck\u0119 dosta\u0142am od swojej babci i przez wiele lat by\u0142o to jedyne \u017ar\u00f3d\u0142o mojej wiedzy o hafcie. Nikt nie publikowa\u0142 wtedy nowych podr\u0119cznik\u00f3w, a internet dopiero zaczyna\u0142 by\u0107 tym, czym jest dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej ksi\u0105\u017cki posiada\u0142a w domu prawie ka\u017cda zainteresowana r\u0119kodzie\u0142em gospodyni. \u015awiadcz\u0105 o tym dzi\u015b ju\u017c trudne do wyobra\u017cenia nak\u0142ady rz\u0119du 70\u2013100 tysi\u0119cy egzemplarzy oraz liczne wznowienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestety mimo poszukiwa\u0144 nie uda\u0142o mi si\u0119 znale\u017a\u0107 zbyt wielu informacji o samej Jadwidze Turskiej. Czeka mnie jeszcze pielgrzymka po bibliotekach i archiwach, dlatego je\u015bli wiecie co\u015b o jej \u017cyciu lub dzia\u0142alno\u015bci, bardzo prosz\u0119 o kontakt. Chcia\u0142abym kiedy\u015b po\u015bwi\u0119ci\u0107 jej osobny wpis.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHafty\u201d &#8211; Jadwiga Turska<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To pierwsza ksi\u0105\u017cka o hafcie, jak\u0105 kiedykolwiek mia\u0142am. Egzemplarz, kt\u00f3ry posiadam, ju\u017c si\u0119 rozpada, ale nadal lubi\u0119 do niego zagl\u0105da\u0107, szukaj\u0105c rozwi\u0105za\u0144 i inspiracji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3j egzemplarz zosta\u0142 wydany w 1967 roku i jest wydaniem pierwszym, ale ksi\u0105\u017cka by\u0142a wielokrotnie wznawiana w du\u017cych nak\u0142adach, wi\u0119c bez problemu znajdziecie tak\u017ce wydania z lat 70. i 80.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejne wydania r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 nieco kolorowymi inspiracjami haft\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka krok po kroku pokazuje, jak wykonywa\u0107 bardziej i mniej popularne \u015bciegi hafciarskie. Znajdziecie w niej grafiki, schematy, opisy oraz dok\u0142adne wyja\u015bnienia. Autorka cz\u0119sto dopowiada, jak \u015bcieg powinien wygl\u0105da\u0107 po lewej stronie albo co zmienia si\u0119 przy kolejnym jego wariancie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce mimo i\u017c w\u0142a\u015bciwa tre\u015b\u0107 napisana jest po polsku, opisy ilustracji wykonano w trzech j\u0119zykach &#8211; polskim, angielskim i rosyjskim.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-jadwiga-turska-ksiazka-do-haftu.jpeg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" alt=\"Ksi\u0105\u017cka do haftu Jadwiga turska\" class=\"wp-image-1752\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-jadwiga-turska-ksiazka-do-haftu.jpeg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-jadwiga-turska-ksiazka-do-haftu.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-jadwiga-turska-ksiazka-do-haftu.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHaft modny\u201d &#8211; Jadwiga Turska<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z \u201eHaftem modnym\u201d jest pewien problem &#8211; istniej\u0105 dwie publikacje o tym samym tytule. Dopiero kiedy drugi egzemplarz wpad\u0142 mi przypadkiem w r\u0119ce, zrozumia\u0142am, \u017ce jest to tak naprawd\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza i druga.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 \u201eHaftu modnego\u201d ma czerwon\u0105 ok\u0142adk\u0119 i podtytu\u0142: \u201ebluzki, spodnie, dodatki, suknie wieczorowe, dzianiny, odzie\u017c ci\u0119\u017cka\u201d. Podtytu\u0142 widoczny jest dopiero na pierwszej stronie wewn\u0105trz publikacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3j egzemplarz wydano w 1976 roku i jest to wydanie drugie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziecie tu nie tylko propozycje haft\u00f3w na odzie\u017c, ale te\u017c bardzo klarownie rozpisane wykonanie \u015bcieg\u00f3w hafciarskich. Moim zdaniem jest to najlepiej rozrysowana spo\u015br\u00f3d wszystkich publikacji Jadwigi Turskiej. Posun\u0119 si\u0119 nawet do stwierdzenia, \u017ce bardziej przejrzy\u015bcie nie da si\u0119 pokaza\u0107 sposobu wykonywania \u015bcieg\u00f3w za pomoc\u0105 grafiki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka jest bogato ilustrowana i zawiera wiele gotowych propozycji haft\u00f3w wraz z instrukcjami ich wykonania, a wszystko w estetyce typowej dla lat 70.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-Modny-Jadwiga-turska-ksiazka-hafciarska.jpeg?resize=1024%2C768\" alt=\"Haft modny jadwiga turska \" class=\"wp-image-1738\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-Modny-Jadwiga-turska-ksiazka-hafciarska.jpeg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-Modny-Jadwiga-turska-ksiazka-hafciarska.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-Modny-Jadwiga-turska-ksiazka-hafciarska.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cz\u0119\u015b\u0107 druga<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druga cz\u0119\u015b\u0107 \u201eHaftu modnego\u201d ma niebiesk\u0105 ok\u0142adk\u0119 i podtytu\u0142: \u201ebielizna osobista, monogramy, bielizna sto\u0142owa, poduszki, haft dla dzieci\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to uzupe\u0142nienie poprzedniej cz\u0119\u015bci. Egzemplarz, kt\u00f3ry posiadam, wydano w 1978 roku i jest to wydanie drugie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 autorka nadal pokazuje sposoby wykonywania \u015bcieg\u00f3w, nie po\u015bwi\u0119ca im ju\u017c tyle miejsca co w cz\u0119\u015bci pierwszej. Ksi\u0105\u017cka jest za to bardzo mocno ilustrowana i polecam traktowa\u0107 j\u0105 przede wszystkim jako inspiracj\u0119 oraz \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy o hafciarskiej estetyce tamtego okresu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-modny-Jadwiga-turska-ksiazka-do-nauki-haftu.jpeg?resize=1024%2C768\" alt=\"Haft modny Jadwiga turska wyszywanie ksia\u017cka\" class=\"wp-image-1737\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-modny-Jadwiga-turska-ksiazka-do-nauki-haftu.jpeg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-modny-Jadwiga-turska-ksiazka-do-nauki-haftu.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-modny-Jadwiga-turska-ksiazka-do-nauki-haftu.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHaft dla dzieci\u201d &#8211; Jadwiga Turska<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tytu\u0142 tej publikacji mo\u017ce pocz\u0105tkowo troch\u0119 wprowadza\u0107 w b\u0142\u0105d. Przynajmniej ja d\u0142ugo nie spieszy\u0142am si\u0119 z wej\u015bciem w jej posiadanie, bo my\u015bla\u0142am, \u017ce jest to ksi\u0105\u017ceczka przeznaczona do nauki haftu dla dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tymczasem w \u015brodku znajdziecie wzory haft\u00f3w przeznaczone do dzieci\u0119cych wn\u0119trz i ubranek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 pojawia si\u0119 tam dzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony \u015bciegom i wzorom, bez wcze\u015bniejszej znajomo\u015bci podstaw haftu trudno b\u0119dzie nauczy\u0107 si\u0119 z niej samej techniki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du\u017cym plusem tej publikacji jest to, \u017ce wzory przedstawiono na siatkach, dzi\u0119ki czemu stosunkowo \u0142atwo mo\u017cna je samodzielnie powi\u0119kszy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-dla-dzieci-Jadwiga-Turska.jpeg?resize=1024%2C768\" alt=\"Haft dla dzieci Jadwiga turska ksia\u017cka\" class=\"wp-image-1734\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-dla-dzieci-Jadwiga-Turska.jpeg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-dla-dzieci-Jadwiga-Turska.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-dla-dzieci-Jadwiga-Turska.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201e<a href=\"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/2026\/04\/17\/igla-do-haftu-jak-wybrac\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1076\">Ig\u0142\u0105<\/a> malowane &#8211; ma\u0142y album modnych haft\u00f3w\u201d &#8211; Jadwiga Turska<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To publikacja ma\u0142ego formatu, kt\u00f3ra tre\u015bci\u0105 przypomina ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eHafty\u201d. My\u015bl\u0119 jednak, \u017ce ze wzgl\u0119du na uk\u0142ad materia\u0142u mo\u017ce by\u0107 bardziej przyst\u0119pna dla wsp\u00f3\u0142czesnego odbiorcy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej du\u017cym atutem jest obecno\u015b\u0107 licznych ilustracji i wzor\u00f3w inspirowanych haftem ludowym z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mam do niej spory sentyment, bo by\u0142a jednym z niewielu \u017ar\u00f3de\u0142 wzoru do haftu wilanowskiego, jakie uda\u0142o mi si\u0119 znale\u017a\u0107, kiedy kilkana\u015bcie lat temu postanowi\u0142am wykona\u0107 chust\u0119 czepcow\u0105 z tego regionu na zaliczenie bloku tematycznego w mojej szkole &#8211;<a href=\"https:\/\/www.uniwlud.pl\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.uniwlud.pl\/\"> Uniwersytecie Ludowym Rzemios\u0142a Artystycznego<\/a> w Woli S\u0119kowej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/igla-malowane-ksiazka.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-1762\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/igla-malowane-ksiazka.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/igla-malowane-ksiazka.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHafty i koronki\u201d &#8211; Jadwiga Dziewanowska i Jadwiga Turska<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To jedna z najstarszych ksi\u0105\u017cek o hafcie, jakie posiadam. M\u00f3j egzemplarz pochodzi z 1959 roku i jest wydaniem pierwszym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wydaje mi si\u0119, \u017ce by\u0142a to jedna z pierwszych tego typu publikacji Jadwigi Turskiej. Sugeruje to zupe\u0142nie inne podej\u015bcie do prezentowania haftu oraz wiedzy &#8211; powiedzia\u0142abym, \u017ce bardziej etnograficzne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziemy tu nie tylko ilustracje, ale r\u00f3wnie\u017c wiele zdj\u0119\u0107 oryginalnych prac hafciarskich oraz bibliografi\u0119, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej pojawia si\u0119 ju\u017c w\u0142a\u015bciwie tylko w \u201eHaftach\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-i-koronki-Turska-Dziewanowska-ksiazka.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"Hafty i koronki Turska dziewanowska\" class=\"wp-image-1751\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-i-koronki-Turska-Dziewanowska-ksiazka.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-i-koronki-Turska-Dziewanowska-ksiazka.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHaft r\u0119czny\u201d &#8211; Jadwiga Jackowska<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To prosta publikacja po\u015bwi\u0119cona podstawom haftu. Ju\u017c na pierwszy rzut oka wida\u0107, \u017ce autorka mocno inspirowa\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017ckami Jadwigi Turskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105 po sprawdzeniu bibliografii wiadomo to ju\u017c na pewno, bo po\u0142ow\u0119 zawartych w niej pozycji stanowi\u0105 w\u0142a\u015bnie publikacje Turskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka ma oczywi\u015bcie swoj\u0105 warto\u015b\u0107 edukacyjn\u0105 i zawiera wiele propozycji wzor\u00f3w, kt\u00f3rych nie widzia\u0142am w innych publikacjach. W praktyce b\u0119d\u0105 to jednak raczej inspiracje ni\u017c gotowe wzory do przeniesienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusem jest to, \u017ce ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wydana w nak\u0142adzie 70 tysi\u0119cy egzemplarzy, wi\u0119c bez problemu znajdziecie j\u0105 w drugim obiegu w przyst\u0119pnej cenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-reczny-Jadwiga-Jackowska.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"Haft r\u0119czny Jadwiga jackowska podr\u0119cznik haftu\" class=\"wp-image-1745\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-reczny-Jadwiga-Jackowska.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-reczny-Jadwiga-Jackowska.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eProgram kursu haftu r\u0119cznego\u201d &#8211; Irena Maria\u0144ska<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pierwszej stronie znajdziecie rozwini\u0119cie tytu\u0142u: \u201e\u2026dla potrzeb w\u0142asnych 60-godzinny (techniki wykonania oraz wzory regionalnych haft\u00f3w polskich)\u201d, cho\u0107 patrz\u0105c na zawarto\u015b\u0107, podtytu\u0142 wydaje si\u0119 do\u015b\u0107 optymistyczny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To bardzo ciekawa publikacja o hafcie, kt\u00f3ra ze wzgl\u0119du na niewielki nak\u0142ad jest dzi\u015b raczej trudna do zdobycia i swoje kosztuje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka przy pomocy plansz przeprowadza przez nauk\u0119 \u015bcieg\u00f3w oraz r\u00f3\u017cne techniki hafciarskie zwi\u0105zane z tradycjami poszczeg\u00f3lnych region\u00f3w Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trudno mi jednak oceni\u0107 jej praktyczn\u0105 u\u017cyteczno\u015b\u0107. Cho\u0107 \u015bciegi wyja\u015bniono do\u015b\u0107 przejrzy\u015bcie, wykonanie poszczeg\u00f3lnych motyw\u00f3w ludowych wymaga ju\u017c wcze\u015bniejszej wiedzy o ich docelowym wygl\u0105dzie. Samych wzor\u00f3w cz\u0119sto nie da si\u0119 w\u0142a\u015bciwie odczyta\u0107 bez kontekstu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mimo to publikacja ma du\u017c\u0105 warto\u015b\u0107 kolekcjonersk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-reczny-irena-marianska.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"Program kursu haftu r\u0119cznego irena maria\u0144ska\" class=\"wp-image-1743\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-reczny-irena-marianska.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-reczny-irena-marianska.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eIgraszki z ig\u0142\u0105\u201d &#8211; Leonia Kozierowska i Irena Ba\u0144kowska<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To kolejna ciekawa publikacja, kt\u00f3r\u0105 trudno jednak nazwa\u0107 klasycznym podr\u0119cznikiem do haftu, mimo \u017ce zawiera instrukcje i schematy \u015bcieg\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przypomina mi raczej ksi\u0105\u017ck\u0119 wn\u0119trzarsk\u0105 z propozycjami tekstylnego zdobienia domu. Na pewno zainteresuje osoby, kt\u00f3re fascynuje estetyka pocz\u0105tku lat 70.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Same autorki we wst\u0119pie pisz\u0105:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKsi\u0105\u017cka ta jest pomy\u015blana jako zbi\u00f3r propozycji dla os\u00f3b, kt\u00f3re w domu, we w\u0142asnym zakresie, ma\u0142ym nak\u0142adem koszt\u00f3w i czasu, chc\u0105 &#8211; zgodnie z indywidualn\u0105 inwencj\u0105 i gustem, jak r\u00f3wnie\u017c aktualn\u0105 w tej dziedzinie mod\u0105 &#8211; obcowa\u0107 na co dzie\u0144 z przedmiotami estetycznymi i przyjemnymi dla oka, umilaj\u0105cymi \u017cycie. W pomys\u0142ach starali\u015bmy si\u0119 uciec od szablonu, wprowadzi\u0107 za\u015b przede wszystkim akcenty intymno\u015bci oraz barwy.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/igraszki-z-igla-ksiazka-hafciarska-vintage.jpeg?resize=1024%2C768\" alt=\"\" class=\"wp-image-1763\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/igraszki-z-igla-ksiazka-hafciarska-vintage.jpeg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/igraszki-z-igla-ksiazka-hafciarska-vintage.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/igraszki-z-igla-ksiazka-hafciarska-vintage.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHafty naszej mamy\u201d &#8211; Halina Kowalczyk i Alicja Wrutniak<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 ta ksi\u0105\u017cka pokazuje wiele podstawowych \u015bcieg\u00f3w hafciarskich, skupia si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na szeroko poj\u0119tych haftach p\u0142askich i technikach pokrewnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziemy tu obszerny dzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony haftowi richelieu, haftowi angielskiemu oraz haftowi p\u0142askiemu. Pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142 o hafcie krzy\u017cykowym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 publikacji stanowi\u0105 wzory hafciarskie przeznaczone do wymienionych technik. Je\u015bli interesuj\u0105 Was te tematy, na pewno znajdziecie tam co\u015b dla siebie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-naszej-mamy-Kowalczyk-wrutniak.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"Hafty naszej mamy Kowalczyk Wrutniak podr\u0119cznik haftu\" class=\"wp-image-1755\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-naszej-mamy-Kowalczyk-wrutniak.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-naszej-mamy-Kowalczyk-wrutniak.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"aligncenter wp-block-site-logo\"><a href=\"https:\/\/ulasmykowska.pl\/\" class=\"custom-logo-link\" rel=\"home\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?fit=2219%2C2219&amp;ssl=1\" class=\"custom-logo\" alt=\"Ula Smykowska\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?w=2219&amp;ssl=1 2219w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Techniki hafciarskie &#8211; podr\u0119czniki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym dziale znajdziecie kilka ksi\u0105\u017cek po\u015bwi\u0119conych konkretnym technikom hafciarskim. B\u0119dzie to mi\u0119dzy innymi haft krzy\u017cykowy, haft angielski czy haft richelieu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eUroda zi\u00f3\u0142. Hafty krzy\u017cykowe\u201d &#8211; Zofia Drzewiczewska i Hanna Gryka\u0142owska<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To jedna z najbardziej urokliwych ksi\u0105\u017ceczek o hafcie, a na pewno o hafcie krzy\u017cykowym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wskazuje sam tytu\u0142, znajdziecie w niej wzory haftu krzy\u017cykowego przedstawiaj\u0105ce polskie zio\u0142a. Ka\u017cda ro\u015blina opisana jest nazw\u0105 \u0142aci\u0144sk\u0105 oraz kr\u00f3tk\u0105 notk\u0105 botaniczn\u0105, dzi\u0119ki czemu publikacja staje si\u0119 jednocze\u015bnie ma\u0142ym atlasem zi\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku ksi\u0105\u017cki znajduj\u0105 si\u0119 wszystkie podstawowe informacje dotycz\u0105ce haftu krzy\u017cykowego oraz wykonania proponowanych wzor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uroda-ziol-haft-krzyzykowy-ksiazka-o-hafcie.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"Uroda zi\u00f3\u0142 hafty krzy\u017cykowe drzewiczewska gryka\u0142owska\" class=\"wp-image-1761\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uroda-ziol-haft-krzyzykowy-ksiazka-o-hafcie.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uroda-ziol-haft-krzyzykowy-ksiazka-o-hafcie.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHaft Richelieu\u201d &#8211; Barbara Czerwi\u0144ska<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie jest to podr\u0119cznik haftu richelieu w klasycznym rozumieniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie znajdziecie tu dok\u0142adnych instrukcji wykonania wzor\u00f3w. Publikacja zaczyna si\u0119 kr\u00f3tkim wst\u0119pem historycznym oraz informacjami o potrzebnych narz\u0119dziach, a p\u00f3\u017aniej pozostaj\u0105 ju\u017c w\u0142a\u015bciwie same wzory w skali 1:1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-richelieu-stara-ksiazka.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"haft richelieu barbara czerwi\u0144ska nauka haftu\" class=\"wp-image-1747\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-richelieu-stara-ksiazka.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Haft-richelieu-stara-ksiazka.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHaft angielski\u201d &#8211; Halina Kowalczyk i Alicja Wrutniak<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To bardzo dok\u0142adny podr\u0119cznik do haftu angielskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka przeprowadza krok po kroku przez wszystkie elementy techniki \u2014 dziurki, \u0142ezki czy z\u0105bki. Wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 publikacji stanowi\u0105 wzory gotowych haft\u00f3w w skali 1:1 oraz rysunkowe wizualizacje ich wykorzystania w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My\u015bl\u0119, \u017ce ksi\u0105\u017cka przyda si\u0119 ka\u017cdemu, kto interesuje si\u0119 t\u0105 technik\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-angielskie-Kowalczyk-Wrutniak-ksiazka.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"Haft angielski kowalczyk wrutniak haft bia\u0142y\" class=\"wp-image-1748\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-angielskie-Kowalczyk-Wrutniak-ksiazka.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafty-angielskie-Kowalczyk-Wrutniak-ksiazka.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"aligncenter wp-block-site-logo\"><a href=\"https:\/\/ulasmykowska.pl\/\" class=\"custom-logo-link\" rel=\"home\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?fit=2219%2C2219&amp;ssl=1\" class=\"custom-logo\" alt=\"Ula Smykowska\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?w=2219&amp;ssl=1 2219w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Polska biblia haftu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eHafciarstwo\u201d &#8211; Stanis\u0142aw Kurdziel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eHafciarstwo\u201d to podr\u0119cznik dla uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 zawodowych, kt\u00f3ry po raz pierwszy wydano w 1974 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to idealna pozycja dla os\u00f3b chc\u0105cych pozna\u0107 temat haftu naprawd\u0119 dog\u0142\u0119bnie. Oczywi\u015bcie wiele technikali\u00f3w wok\u00f3\u0142 haftu przez lata si\u0119 zmieni\u0142o, jednak publikacja nadal oferuje ponadczasowy trzon wiedzy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017cka przyda si\u0119 szczeg\u00f3lnie osobom przygotowuj\u0105cym si\u0119 do egzamin\u00f3w czeladniczych i mistrzowskich z haftu. Znajdziecie tam znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 odpowiedzi na pytania egzaminacyjne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla os\u00f3b, kt\u00f3re traktuj\u0105 haft wy\u0142\u0105cznie jako przyjemno\u015b\u0107 i hobby, publikacja mo\u017ce by\u0107 jednak zbyt szczeg\u00f3\u0142owa i momentami przyt\u0142aczaj\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full has-custom-border\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafciarstwo-Kurdziel-podrecznik-do-haftu.jpeg?resize=768%2C1024\" alt=\"Hafciarstow Stanis\u0142aw Kurdziel podr\u0119cznik do haftu\" class=\"wp-image-1727\" style=\"border-top-left-radius:100px;border-top-right-radius:100px;border-bottom-left-radius:100px;border-bottom-right-radius:100px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafciarstwo-Kurdziel-podrecznik-do-haftu.jpeg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hafciarstwo-Kurdziel-podrecznik-do-haftu.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Na koniec<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 opisanych tutaj ksi\u0105\u017cek mo\u017cna nadal znale\u017a\u0107 w antykwariatach internetowych, na portalach aukcyjnych albo po prostu na p\u00f3\u0142kach starszych cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 wiele z nich ma dzi\u015b charakter historyczny, nadal potrafi\u0105 by\u0107 niezwykle praktyczne. Co wi\u0119cej pokazuj\u0105 jak spos\u00f3b my\u015blenia o hafcie zmienia\u0142 si\u0119 na przestrzeni lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli znacie inne ciekawe stare ksi\u0105\u017cki o hafcie albo macie swoje ulubione publikacje z drugiego obiegu, koniecznie dajcie zna\u0107. Bardzo mo\u017cliwe, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 z nich trafi kiedy\u015b tak\u017ce do mojej biblioteczki.<\/p>\n\n\n<div class=\"aligncenter wp-block-site-logo\"><a href=\"https:\/\/ulasmykowska.pl\/\" class=\"custom-logo-link\" rel=\"home\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"80\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?fit=2219%2C2219&amp;ssl=1\" class=\"custom-logo\" alt=\"Ula Smykowska\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?w=2219&amp;ssl=1 2219w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy-3.png?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/a><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ &#8211; stare ksi\u0105\u017cki o hafcie<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"faq-accordion\">\n  <details>\n    <summary>Gdzie kupi\u0107 stare ksi\u0105\u017cki o hafcie?<\/summary>\n    <div class=\"faq-content\">\n      <p>\n        Naj\u0142atwiej szuka\u0107 ich w antykwariatach internetowych,\n        na portalach z rzeczami u\u017cywanymi (Vinted, OLX, Allegro)\n        oraz w sklepach z u\u017cywanymi ksi\u0105\u017ckami.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Wiele takich publikacji nadal mo\u017cna znale\u017a\u0107 tak\u017ce\n        na p\u00f3\u0142kach starszych cz\u0142onk\u00f3w rodziny.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/details>\n\n  <details>\n    <summary>Ile kosztuj\u0105 stare ksi\u0105\u017cki o hafcie?<\/summary>\n    <div class=\"faq-content\">\n      <p>\n        Ceny najpopularniejszych publikacji zaczynaj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto\n        ju\u017c od kilkunastu z\u0142otych.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Rzadziej spotykane ksi\u0105\u017cki, szczeg\u00f3lnie wydane w ma\u0142ych nak\u0142adach,\n        mog\u0105 kosztowa\u0107 znacznie wi\u0119cej.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/details>\n\n  <details>\n    <summary>Czy stare ksi\u0105\u017cki o hafcie nadal s\u0105 przydatne?<\/summary>\n    <div class=\"faq-content\">\n      <p>\n        Tak. Mimo up\u0142ywu lat wiele z nich nadal bardzo dobrze t\u0142umaczy\n        podstawy haftu, \u015bciegi hafciarskie oraz techniki r\u0119kodzielnicze.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Cz\u0119sto zawieraj\u0105 te\u017c wzory i schematy trudne do znalezienia\n        we wsp\u00f3\u0142czesnych publikacjach.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/details>\n\n  <details>\n    <summary>Jakie stare ksi\u0105\u017cki o hafcie s\u0105 najlepsze dla pocz\u0105tkuj\u0105cych?<\/summary>\n    <div class=\"faq-content\">\n      <p>\n        Dobrym pocz\u0105tkiem s\u0105 publikacje Jadwigi Turskiej,\n        szczeg\u00f3lnie ksi\u0105\u017cka \u201eHaft modny\u201d \u2014 ta z czerwon\u0105 ok\u0142adk\u0105.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        To jedne z najbardziej przyst\u0119pnych polskich podr\u0119cznik\u00f3w haftu vintage.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/details>\n\n  <details>\n    <summary>Czy stare ksi\u0105\u017cki o hafcie zawieraj\u0105 wzory?<\/summary>\n    <div class=\"faq-content\">\n      <p>\n        Wi\u0119kszo\u015b\u0107 opisanych publikacji zawiera zar\u00f3wno instrukcje\n        wykonywania \u015bcieg\u00f3w, ale wzory podane s\u0105 raczej w postaci propozycji,\n        a nie gotowych schemat\u00f3w.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Niekt\u00f3re ksi\u0105\u017cki pokazuj\u0105 wzory w skali 1:1.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/details>\n\n  <details>\n    <summary>Czy warto kolekcjonowa\u0107 stare ksi\u0105\u017cki o hafcie?<\/summary>\n    <div class=\"faq-content\">\n      <p>\n        Moim zdaniem zdecydowanie tak.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Poza warto\u015bci\u0105 praktyczn\u0105 pokazuj\u0105 one tak\u017ce histori\u0119\n        polskiego r\u0119kodzie\u0142a, dawne podej\u015bcie do estetyki oraz techniki,\n        kt\u00f3re dzi\u015b coraz rzadziej pojawiaj\u0105 si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnych publikacjach.\n      <\/p>\n    <\/div>\n  <\/details>\n<\/div>\n\n<style>\n.faq-accordion {\n  max-width: 700px;\n  margin: 0 auto;\n  font-family: sans-serif;\n}\n\n.faq-accordion details {\n  border: 1px solid #ddd;\n  border-radius: 10px;\n  margin-bottom: 12px;\n  overflow: hidden;\n  background: #fff;\n}\n\n.faq-accordion summary {\n  padding: 16px 20px;\n  cursor: pointer;\n  font-weight: 600;\n  list-style: none;\n  position: relative;\n}\n\n.faq-accordion summary::-webkit-details-marker {\n  display: none;\n}\n\n.faq-accordion summary::after {\n  content: \"+\";\n  position: absolute;\n  right: 20px;\n  font-size: 22px;\n  transition: transform 0.2s ease;\n}\n\n.faq-accordion details[open] summary::after {\n  content: \"\u2013\";\n}\n\n.faq-content {\n  padding: 0 20px 18px;\n  line-height: 1.6;\n  color: #444;\n}\n\n.faq-content p {\n  margin: 0 0 12px;\n}\n\n.faq-content p:last-child {\n  margin-bottom: 0;\n}\n<\/style>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-amber-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-amber-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stare ksi\u0105\u017cki o hafcie potrafi\u0105 zaskoczy\u0107 bardziej ni\u017c wsp\u00f3\u0142czesne poradniki. Zebra\u0142am publikacje, do kt\u00f3rych sama wracam od lat &#8211; od kultowych ksi\u0105\u017cek Jadwigi Turskiej po mniej znane pere\u0142ki z drugiego obiegu. To troch\u0119 przewodnik, a troch\u0119 opowie\u015b\u0107 o dawnym hafcie i r\u0119kodziele.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_swpsp_post_exclude":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[32,127,54,128],"class_list":["post-1718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwa-i-publikacje","tag-haft-reczny","tag-ksiazka-do-haftu","tag-nauka-haftu","tag-podrecznik-do-haftu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ulasmykowska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ksiazki-o-hafcie-vintage-1.jpeg?fit=1000%2C750&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1786,"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions\/1786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulasmykowska.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}